21 März

Sportswoman
Sportlerin

Friends!

I didn't dare deprive you of the "Sportswoman" photoshoot backstage shot in the style of the 80s. As I visited the gym, I frequently paid attention to how girls worked out. Somehow, I've always been amused by how they show off in front of the mirrors. Some suck in their stomachs when passing by the mirrors; some watch themselves sitting on the trainers and admiring their own excellence; some take photos in front of the mirror and share them on social media to show how fit they are; some, on the contrary, nervously walk by the mirrors not willing to see their drawbacks.

At that point, the idea of this photoshoot struck me, and I decided to show the gym interior, the temper of our beautiful ladies represented by the model, and the very atmosphere of the process. My idea was implemented with the help of Sofia, a professional sportswoman, who is a real expert in this field.

Enjoy viewing!

Freunde!

Ich habe es nicht gewagt, euch das „Sportswoman“ -Fotoshooting im Backstage-Stil im Stil der 80er vorzuenthalten. Als ich das Fitnessstudio besuchte, achtete ich häufig darauf, wie Mädchen trainierten. Irgendwie hat es mich immer amüsiert, wie sie sich vor den Spiegeln präsentieren. Manche ziehen ihren Magen ein, wenn sie an den Spiegeln vorbeigehen; Manche beobachten sich selbst, wie sie auf den Turnschuhen sitzen und ihre eigene Exzellenz bewundern; Manche machen Fotos vor dem Spiegel und teilen sie in den sozialen Medien, um zu zeigen, wie fit sie sind; Manche hingegen gehen nervös an den Spiegeln vorbei und sind nicht bereit, ihre Nachteile zu erkennen.

An diesem Punkt kam mir die Idee zu diesem Fotoshooting und ich beschloss, das Innere des Fitnessstudios, die Stimmung unserer schönen Damen, die durch das Model dargestellt werden, und die Atmosphäre des Prozesses selbst zu zeigen. Meine Idee wurde mit Hilfe von Sofia umgesetzt, einer Profisportlerin, die eine echte Expertin auf diesem Gebiet ist.

Viel Spaß beim Ansehen!

originaltranslatetranslatedshow original

Künstler