1 berbaris

Seashell
Kerang laut

A couple of years ago, I read a book called The Shell Collector and came up with an idea to photoshoot two young friends picking seashells at the sunset. When I had some free time and the weather was warm and nice, I took my two acquaintances, Anya and Lera, picked up my clothes and a hat, bought a lot of seashells in advance and went to the sea-side, which is 350 km away from my city.

Before the trip, I checked weather forecast – it was expected to be warm. However, when we reached our destination, it was outrageously windy and the weather let us down. We tried to take a couple of photos, but the girls were freezing cold. Next morning, the sky was cloudy, there was no warmth in the forecast and the wind was still as heavy. We had to go back home without any photos. The models were upset the same way I was. They’d also been waiting for this photoshoot. But I still believed we’d succeed and traveled such a long distance for some reason. I convinced the girls to stay one more day.

In the evening, a miracle happened! The wind started to die down and the sun came up – warm, summer sun. We surely didn’t miss out on this opportunity and shot a wonderful photo series called “Seashell”.

Beberapa tahun yang lalu, saya membaca buku berjudul The Shell Collector dan mendapatkan ide untuk memotret dua teman muda yang sedang memetik kerang saat matahari terbenam. Ketika saya memiliki waktu luang dan cuaca sedang hangat dan menyenangkan, saya mengajak kedua kenalan saya, Anya dan Lera, mengambil pakaian dan topi, membeli banyak kerang terlebih dahulu dan pergi ke tepi laut, yaitu 350 km jauhnya dari kota saya.

Sebelum perjalanan, saya memeriksa ramalan cuaca – diperkirakan akan hangat. Namun, ketika kami mencapai tujuan, cuaca sangat berangin dan cuaca mengecewakan. Kami mencoba mengambil beberapa foto, tetapi gadis-gadis itu kedinginan. Keesokan paginya, langit mendung, prakiraan cuaca tidak hangat dan angin masih kencang. Kami harus pulang ke rumah tanpa foto apa pun. Para model juga kecewa seperti saya. Mereka juga telah menunggu pemotretan ini. Namun saya masih yakin kami akan berhasil dan melakukan perjalanan sejauh itu karena suatu alasan. Saya meyakinkan gadis-gadis itu untuk tinggal satu hari lagi.

Di malam hari, keajaiban terjadi! Angin mulai mereda dan matahari terbit – matahari musim panas yang hangat. Kami tentunya tidak melewatkan kesempatan ini dan memotret serangkaian foto menakjubkan yang disebut “Kerang Laut”.

originaltranslatetranslatedshow original

Seniman