5 marzo

Red Poppies
Amapolas Rojas

When I saw this girl, I thought she reminded me of a flower – in the same way beautiful and natural. I recalled that there was a large poppy field not far from the city and thought it would be great to do a photo shoot among poppies. We quickly chose the style, picked out appropriate clothes and at the evening, went to this field with a camera man.

It was Alyona’s first photo shoot ever and she was a bit nervous. But once she saw the field covered with millions of flowers, she forgot about the camera and overcame her shyness. Alyona was picking flowers, enjoying warm sunlight and was happy. And I was just shooting all that and slightly helped her with posing. As a result, we came with not only a cool photo shoot, but also a great video tutorial for photographers.

Cuando vi a esta chica, pensé que me recordaba a una flor, igualmente hermosa y natural. Recordé que había un gran campo de amapolas no lejos de la ciudad y pensé que sería genial hacer una sesión de fotos entre amapolas. Elegimos rápidamente el estilo, elegimos la ropa adecuada y por la noche fuimos a este campo con un camarógrafo.

Era la primera sesión de fotos de Alyona y estaba un poco nerviosa. Pero una vez que vio el campo cubierto de millones de flores, se olvidó de la cámara y superó su timidez. Aliona recogía flores, disfrutaba del cálido sol y estaba feliz. Y yo estaba filmando todo eso y la ayudé un poco a posar. Como resultado, obtuvimos no solo una sesión de fotos genial, sino también un excelente video tutorial para fotógrafos.

originaltranslatetranslatedshow original

Artistas