5 march

Red Poppies
Papoilas vermelhas

When I saw this girl, I thought she reminded me of a flower – in the same way beautiful and natural. I recalled that there was a large poppy field not far from the city and thought it would be great to do a photo shoot among poppies. We quickly chose the style, picked out appropriate clothes and at the evening, went to this field with a camera man.

It was Alyona’s first photo shoot ever and she was a bit nervous. But once she saw the field covered with millions of flowers, she forgot about the camera and overcame her shyness. Alyona was picking flowers, enjoying warm sunlight and was happy. And I was just shooting all that and slightly helped her with posing. As a result, we came with not only a cool photo shoot, but also a great video tutorial for photographers.

Quando vi essa menina, pensei que ela me lembrava uma flor – da mesma forma linda e natural. Lembrei que havia um grande campo de papoulas não muito longe da cidade e achei que seria ótimo fazer uma sessão de fotos entre papoulas. Rapidamente escolhemos o estilo, escolhemos as roupas adequadas e à noite fomos para esse campo com um cinegrafista.

Foi a primeira sessão de fotos de Alyona e ela estava um pouco nervosa. Mas ao ver o campo coberto de milhões de flores, esqueceu-se da câmera e superou a timidez. Alyona estava colhendo flores, aproveitando o sol quente e estava feliz. E eu estava filmando tudo isso e a ajudei um pouco com as poses. Como resultado, trouxemos não apenas uma sessão de fotos legal, mas também um ótimo tutorial em vídeo para fotógrafos.

originaltranslatetranslatedshow original

Artistas