5 mars

Red Poppies
Coquelicots rouges

When I saw this girl, I thought she reminded me of a flower – in the same way beautiful and natural. I recalled that there was a large poppy field not far from the city and thought it would be great to do a photo shoot among poppies. We quickly chose the style, picked out appropriate clothes and at the evening, went to this field with a camera man.

It was Alyona’s first photo shoot ever and she was a bit nervous. But once she saw the field covered with millions of flowers, she forgot about the camera and overcame her shyness. Alyona was picking flowers, enjoying warm sunlight and was happy. And I was just shooting all that and slightly helped her with posing. As a result, we came with not only a cool photo shoot, but also a great video tutorial for photographers.

Quand j’ai vu cette fille, j’ai pensé qu’elle me faisait penser à une fleur – à la fois belle et naturelle. Je me suis rappelé qu'il y avait un grand champ de coquelicots non loin de la ville et j'ai pensé que ce serait génial de faire une séance photo parmi les coquelicots. Nous avons rapidement choisi le style, choisi les vêtements appropriés et le soir, nous sommes allés sur ce terrain avec un caméraman.

C'était la première séance photo d'Alyona et elle était un peu nerveuse. Mais une fois qu’elle a vu le champ couvert de millions de fleurs, elle a oublié l’appareil photo et a surmonté sa timidité. Alyona cueillait des fleurs, profitait de la chaleur du soleil et était heureuse. Et je filmais tout ça et je l'ai légèrement aidée à poser. En conséquence, nous avons proposé non seulement une séance photo sympa, mais également un excellent didacticiel vidéo pour les photographes.

originaltranslatetranslatedshow original

Artistes