BinocularsБіноклі
Lana sipped her coffee behind the counter of the store she and her childhood friend Karina had poured their life savings into.
Their little tourist shop represented not just their friendship but their shared dream and determination to succeed at any cost. Karina, ever the bold one, had once quipped that she’d stand behind the counter naked if it would bring in more customers.
The joke lingered in Lana’s mind, not entirely far-fetched given her friend’s striking beauty – Karina could have easily graced Playboy’s cover. Nature had blessed her with an enviable figure: generous curves that created a mesmerizing rhythm when she walked, a slender waist that accentuated her rounded hips, and legs that seemed to go on forever, ending in delicate ankles and shapely calves. Her dark chocolate hair cascaded down to her waist, glossy and luxuriant, framing eyes so deep and brown they seemed to hold secrets.
Karina was well aware of her allure and showcased it artfully through careful makeup, elaborate hairstyles, and deliberately revealing attire. Summer days found her in impossibly short shorts that showcased her legs to perfection, paired with flimsy cropped tops. She had a rebellious disdain for bras, completely unfazed by how her nipples were outlined beneath thin fabrics.
Lana, though not that different from her friend, possessed her own captivating beauty. Her breasts, though a modest C cup, were flawlessly shaped – perky and firm. It was Karina who had persuaded her to abandon bras altogether. “You can’t hide such beauty,” Karina would insist whenever she watched Lana change clothes. Since the two not only shared their business venture but also lived together, these words became Lana’s daily affirmation. Gradually, she embraced this philosophy, liberating herself from underwire constraints. Now her breasts moved naturally with each step, and Lana found herself enjoying both the admiring glances from men and the unexpected sense of freedom that came with every unrestricted breath.
Standing slightly shorter than her friend, Lana was a golden-haired beauty, her bouncy curls framing a face that radiated vitality. Her body was lithe and toned – the reward of her dedicated yoga practice, which she pursued with passion each day. When warm weather arrived, she would move her practice to their seventh-floor balcony, fortunately, positioned far enough from neighboring buildings that no one could observe her intricate asanas without optical aid. This private perch offered Lana the perfect opportunity to combine her yoga with sunbathing, which she preferred to do either topless or completely nude, having developed a distaste for the pale lines of swimsuits left on her otherwise evenly bronzed skin.
“Babe, where did we get these binoculars?” Karina’s voice startled Lana out of her reverie as she emerged from the back room, struggling with an oversized box.
The sudden interruption made Lana jump, sending her coffee cascading down the front of her vibrant green t-shirt. A dark stain bloomed across her chest, and she let out a small cry of surprise as she frantically tried to blot away the liquid, only managing to spread it further.
“Is it hot?” Karina’s voice shifted to concern, her eyes widening as she quickly reached under the counter for napkins.
“No, the coffee was already cold…but what am I going to do?” Lana sighed, genuinely distressed at the damage to her favorite shirt.
With decisive energy, Karina strode toward the outdoor apparel section. “We’ll write off one of the display shirts – and you can be our walking advertisement!” she called over her shoulder, her tone brightening. She returned triumphantly with a hanger bearing a fresh t-shirt. “Go on, take that one off!”
“Right here?!” Lana’s voice rose in disbelief.
“Why not? There’s nobody in the store!” Karina thrust the shirt toward her friend with an encouraging smile. “Come on, hurry up!”
Lana gave a casual shrug and pulled off her stained tank top without further protest. After all, Karina had seen her unclothed countless times, and the store remained empty. As the cool air whispered across her exposed skin, her nipples responded, tightening into firm peaks. She noticed Karina’s eyes linger on her bare breasts – that same appreciative gaze she’d caught numerous times when moving about their apartment undressed.
With a mischievous smile playing on her lips, Lana deliberately slowed her movements, pretending to struggle with the fresh t-shirt. She feigned difficulty with the narrow neckline, letting the fabric tangle as she arched her back dramatically, presenting her breasts toward her friend in a teasing display of mock helplessness.
Just as Lana decisively pulled off her stained tank top, the shop’s doorbell jingled. She gasped and hastily tugged the fresh shirt down, her cheeks flushing crimson as Karina’s amused laughter mingled with a man’s awkward cough. As she adjusted the fabric, Lana noticed a customer entering – a man whose face triggered a vague sense of recognition.
“Um…Ahem…” The man shifted his weight nervously, attempting to avert his eyes from Lana while his gaze repeatedly, helplessly strayed to Karina’s curves. His complexion alternated between crimson and ashen, looking as though he might bolt at any moment.
“Looking for something specific, darling?” Lana asked, abandoning any pretense of formality – after all, the man had just glimpsed her in a state of undress.
“Binoculars…Do you have binoculars for sale?” he managed to stammer.
“Well, aren’t you the lucky one!” Karina exclaimed, her voice brightening. “We’ve just received a new shipment of excellent binoculars. I’ll show them to you right away, while my friend checks their pricing…”
Karina deftly extracted a pair from the box and began demonstrating their features to the man, while Lana, regaining her composure, rifled through the invoices to determine their origin and cost.
The man departed with his binoculars, satisfied with his purchase but still flushed with embarrassment. As the door closed behind him, Lana’s gaze lingered, a sense of familiarity nagging at her memory. She was certain she had seen him somewhere before…
Karina broke into laughter, her eyes dancing with mischief. “Looks like the naked salesgirl joke isn’t just a joke anymore, huh?” She playfully bumped Lana with her hip. “Well, your impromptu striptease worked wonders – we sold those premium binoculars!”
“Didn’t he seem strange to you?” Lana asked pensively as she arranged the remaining optics on the shelves. “I swear I’ve seen him somewhere…”
“Well, darling, anyone would act strange after being greeted by a half-dressed beauty,” Karina chuckled. “As for why he looks familiar…I suspect he’s just from our neighborhood. We tend to stand out around here, you know.”
The playful glint in Karina’s eyes suggested she was rather pleased with this possibility.
Lana tried to dismiss her friend’s explanation and put the strange customer out of her mind. But the very next morning, he returned – this time accompanied by a friend who also purchased binoculars. Oddly enough, this new face also stirred a sense of recognition in Lana’s memory.
With Karina absent that day, Lana found herself managing the store alone. To her bewilderment, an unusual number of customers streamed in, nearly all of them men, and almost everyone asking about binoculars. Most peculiar of all, each visitor gave Lana that same unsettling sense of déjà vu, as though she had encountered them somewhere before.
That evening, back in their apartment, Lana told Karina about the bizarre binocular-buying frenzy. While the friends agreed that the sudden surge in sales was welcome, they couldn’t shake the feeling that something mysterious was unfolding – something that seemed to connect all these vaguely familiar faces and their sudden interest in optical equipment.
The mystery revealed itself the very next morning. As was her ritual, Lana stepped onto the balcony for her yoga practice. It was a perfect day – the sky a vast canvas of uninterrupted blue, the sun already casting its golden warmth across the city. She queued up her favorite meditation playlist, unrolled her mat with practiced ease, and peeled off her t-shirt in one fluid motion, surrendering her youthful form to the caress of sunlight.
With unhurried movements, she reached for the suntan lotion, squeezing a generous amount into her palm. She began applying it in slow, circular motions – first along her arms, enjoying the sensation as her fingers glided over skin, then across her shoulders in a languorous rhythm. Her hands traveled downward, spreading the cream across her chest and stomach with deliberate care, working it into her already sun-kissed skin. The scent of coconut wafted around her as she moved.
Realizing she couldn’t reach her back, she called through the open balcony door, her voice carrying on the morning air:
“Karina! Babe, help me out!” Lana shouted through the open balcony door.
Karina appeared a few moments later, completely nude, her skin glistening with water droplets, hair clinging to her back in dark, wet tendrils. Having abandoned her shower at Lana’s call, she hadn’t bothered with clothes, simply coming to see what her friend needed. Lana found herself transfixed by the sight of her friend’s naked form – especially her breasts, where tiny droplets caught the sunlight like prisms, scattering miniature rainbows across her skin. She watched, mesmerized, as one perfect bead of water traced a meandering path down the curve of Karina’s breast, over the plane of her stomach, and lower still. Karina noticed her gaze and responded with a knowing, predatory smile as she reached for the tube of sunscreen.
Lana turned and gripped the balcony railing, sweeping her golden curls over one shoulder to expose her back. She leaned forward slightly, making it easier for Karina to apply the cream. Her friend’s hands moved with practiced ease, fingers gliding over her skin in slow, deliberate circles. The sensation sent pleasant shivers through Lana’s body, causing her to close her eyes momentarily in bliss as she gazed absently at the street below and the building opposite theirs.
Then, a flash of light caught her attention – something reflecting in one of the windows across the way. Squinting against the sun, she tried to make out what it could be…
At that moment, realization dawned on Lana – she suddenly remembered where she’d seen that first customer. His car was regularly parked beside hers in the shared lot between their buildings. The man lived in the apartment complex directly across from theirs. He must be watching them through the very binoculars he’d purchased from their store.
“Karina,” Lana whispered, her voice barely audible as though the neighboring building might overhear, still tingling from her friend’s caress. “We’ve got an audience. That first customer…he lives right across the street…”
Karina leaned in close, her lips brushing Lana’s ear from behind, her naked breasts – still cool and damp from the shower – pressing against Lana’s back. She whispered with equal discretion:
“And he brought a friend, don’t forget…We’ve got two more boxes of those binoculars, and there are dozens of apartments in that building…”
“You cunning fox!” Lana giggled, deliberately tilting her head to offer any observer a tantalizing view of her profile. “You’ll use anything to make this business profitable, won’t you?”
“Let’s call it targeted marketing,” Karina purred, delivering a playful slap to Lana’s firm buttocks.
Lana let out a snort of laughter but blew her friend an exaggerated air kiss. After a moment’s deliberation, she hooked her thumbs into her panties and slid them down her legs with newfound boldness. After all, tan lines would be terribly unflattering with her favorite denim shorts. And besides, those binoculars weren’t going to sell themselves.
Over the next week, the women embraced their role as inadvertent marketing directors. They sunbathed topless or completely nude on the balcony, shared affectionate embraces within view of the windows, and even exchanged a few playful kisses, creating an impromptu theater of innocent sensuality. Day by day, their inventory of binoculars dwindled while the number of reflecting lenses in the opposite windows multiplied.
By the end of the week, their stock of binoculars was completely sold out.
Лана попивала філіжанку кави за прилавком крамниці, у яку вона та її подруга дитинства Карина вклали всі свої заощадження.
Їхній маленький туристичний магазинчик уособлював не тільки їхню дружбу, а й спільну мрію і прагнення домогтися успіху за будь-яку ціну. Карина, як завжди зухвала, одного разу пожартувала, що готова стояти за прилавком голою, якщо це привабить більше покупців.
Цей жарт не виходив у Лани з голови, але був не зовсім надуманим з огляду на разючу вроду її подруги – Карина могла б із легкістю прикрасити обкладинку Playboy. Природа обдарувала її завидною фігурою: широкі вигини, що створюють заворожуючий ритм під час ходіння, тонка талія, що підкреслює округлі стегна, і ноги, які, здавалося, триватимуть вічно, закінчуючись витонченими щиколотками та стрункими литками. Її темно-шоколадне волосся каскадом спадало до талії, блискуче й пишне, обрамляючи такі глибокі карі очі, які, здавалося, зберігали в собі таємниці.
Карина прекрасно усвідомлювала свою привабливість і вміло демонструвала її за допомогою ретельного макіяжу, складних зачісок і нарочито відвертого вбрання. Літні дні вона проводила в неймовірно коротких шортах, які демонстрували її ноги досконало, у поєднанні з обтислими топами. Вона з бунтарською зневагою ставилася до бюстгальтерів, абсолютно не звертаючи уваги на те, що її соски виднілися під тонкою тканиною.
Лана, хоча й не сильно відрізнялася від своєї подруги, мала власну чарівну красу. Її груди, незважаючи на скромний розмір чашечки C, були бездоганної форми – пружними і підтягнутими. Саме Карина переконала її відмовитися від бюстгальтерів. «Таку красу не сховаєш», – твердила Карина щоразу, коли дивилася, як Лана переодягається. Оскільки ці двоє не тільки вели спільний бізнес, а й жили разом, ці слова стали для Лани щоденною афірмацією. Поступово вона прийняла цю філософію, звільнившись від сорому, спричиненого застібками-підхватами. Тепер її груди рухалися природно під час кожного кроку, і Лана виявила, що їй подобаються як захоплені погляди чоловіків, так і несподіване відчуття свободи, що виникає з кожним вільним вдихом.
Лана була трохи нижчою за свою подругу і мала золотисте волосся, завзяті локони обрамляли обличчя, що випромінювало життєву силу. Її тіло було струнким і підтягнутим – нагорода за самовіддану практику йоги, якою вона займалася із захопленням щодня. Коли наставала тепла погода, вона переносила свої заняття на балкон сьомого поверху, на щастя, розташований досить далеко від сусідніх будинків, щоб ніхто не міг спостерігати за її хитромудрими асанами без допомоги оптики. Цей затишний куточок давав Лані чудову можливість поєднувати йогу з сонячними ваннами, які вона вважала за краще робити або топлес, або повністю оголеною, відчуваючи огиду до блідих ліній, які залишають купальники на її в іншому рівномірно бронзовій шкірі.
«Дитинко, де ми взяли цей бінокль?» Голос Карини вивів Лану із замисленості, коли вона вийшла із задньої кімнати, борючись із величезною коробкою.
Від несподіванки Лана підстрибнула, і кава каскадом посипалася на її яскраву зелену футболку. На грудях розпливлася темна пляма, і вона видала невеличкий вигук здивування, судорожно намагаючись витерти рідину, але тільки ще більше її розмазала.
«Гаряче?» Голос Карини змінився на стурбований, її очі розширилися, і вона швидко потягнулася під стійку за серветками.
«Ні, кава вже охолола... але що ж мені робити?» – зітхнула Лана. Лана зітхнула, щиро засмучена тим, що її улюблена сорочка постраждала.
З рішучою енергією Карина попрямувала до відділу одягу для активного відпочинку. «Ми спишемо одну з представлених сорочок – і ти станеш нашою ходячою рекламою!» – крикнула вона через плече, її тон став яскравішим. Вона тріумфально повернулася з вішалкою, на якій висіла свіжа футболка. «Давай, знімай цю!»
«Прямо тут?!» недовірливо вигукнула Лана.
«Чому б і ні? У магазині нікого немає!» Карина з підбадьорливою посмішкою простягнула сорочку подрузі. «Давай, поквапся!»
Лана недбало знизала плечима і без подальших протестів стягнула з себе забруднену майку. Зрештою, Карина бачила її без одягу незліченну кількість разів, а магазин залишався порожнім. Прохолодне повітря зашелестіло по її оголеній шкірі, і соски напружилися, перетворившись на тверді піки. Вона помітила, що очі Карини затрималися на її оголених грудях – той самий оцінювальний погляд, який вона не раз ловила, пересуваючись їхньою квартирою в роздягненому вигляді.
З пустотливою посмішкою на губах Лана навмисне сповільнила рухи, прикидаючись, що бореться зі свіжою футболкою. Вона симулювала труднощі з вузьким вирізом, дозволяючи тканині заплутатися, і різко вигинала спину, виставляючи груди на огляд подруги в дражливій демонстрації знущальної безпорадності.
Якраз у той момент, коли Лана рішуче стягнула із себе забруднену майку, задзвенів дверний дзвінок магазину. Лана задихнулася і поспіхом натягнула свіжу майку, її щоки спалахнули пурпуровим рум'янцем, коли веселий сміх Карини змішався з незграбним чоловічим кашлем. Поправляючи тканину, Лана помітила покупця, який увійшов, – чоловіка, чиє обличчя викликало невиразне почуття впізнавання.
«Гм... кхм...» Чоловік нервово переминався з ноги на ногу, намагаючись відвести очі від Лани, тоді як його погляд раз у раз безпорадно зупинявся на вигинах Карини. Його колір обличчя змінювався від пурпурового до попелястого, здавалося, що будь-якої миті він може кинутися навтьоки.
«Шукаєш щось конкретне, любий?» – запитала Лана, відкинувши будь-яку удавану формальність – зрештою, чоловік щойно мигцем побачив її в роздягненому вигляді.
«Бінокль... У вас є бінокль на продаж?» – заїкнувся він.
«Ну хіба ви не щасливчик!» вигукнула Карина, її голос став яскравішим. «Ми щойно отримали нову партію чудових біноклів. Я зараз же покажу їх вам, а моя подруга перевірить їхню вартість...»
Карина спритно витягла з коробки пару і почала демонструвати чоловікові їхні властивості, а Лана, повернувши собі самовладання, почала ритися в накладних, щоб визначити їхнє походження і вартість.
Чоловік пішов із біноклем, задоволений своєю покупкою, але все ще червоніючи від збентеження. Коли за ним зачинилися двері, Лана затрималася на ньому поглядом, відчуваючи знайоме почуття. Вона була впевнена, що вже десь бачила його...
Карина вибухнула сміхом, в її очах танцювали пустотливі іскорки. «Схоже, жарт про голу продавщицю більше не просто жарт, так?» Вона грайливо штовхнула Лану стегном. «Ну, твій імпровізований стриптиз створив дива – ми продали ці преміальні біноклі!»
«А тобі він не здався дивним?» задумливо запитала Лана, розставляючи оптику, що залишилася, по полицях. «Клянуся, я його десь бачила...»
«Ну, люба, будь-хто б повівся дивно, якби його зустріла напіводягнена красуня», – усміхнулася Карина. «А щодо того, чому він виглядає знайомим... Я підозрюю, що він просто з нашого району. Ми тут зазвичай виділяємося, знаєте».
Грайливий блиск в очах Карини говорив про те, що вона дуже задоволена такою можливістю.
Лана постаралася відмахнутися від пояснень подруги і викинути дивного клієнта з голови. Але вже наступного ранку він повернувся – цього разу в супроводі друга, який теж купив бінокль. Хоч як дивно, це нове обличчя також викликало в пам'яті Лани почуття впізнавання.
Оскільки Карини того дня не було, Лана опинилася в магазині сама. На її подив, до магазину стікалася незвична кількість покупців, майже всі вони були чоловіками, і майже всі запитували про біноклі. Але найдивовижніше, що кожен відвідувач викликав у Лани тривожне відчуття дежа вю, ніби вона вже десь зустрічалася з ними.
Увечері, повернувшись у квартиру, Лана розповіла Карині про дивний ажіотаж на купівлю біноклів. Подруги погодилися, що раптовий сплеск продажів можна тільки вітати, але не могли позбутися відчуття, що відбувається щось загадкове – щось, що, здавалося, пов'язує всі ці неясно знайомі обличчя і їхній раптовий інтерес до оптичних приладів.
Таємниця розкрилася наступного ранку. За своїм звичаєм Лана вийшла на балкон, щоб зайнятися йогою. День був ідеальний: небо – безкрає блакитне полотно, сонце вже залило місто своїм золотистим теплом. Вона поставила в чергу свій улюблений плейлист для медитації, з практичною легкістю розстелила килимок і одним плавним рухом зняла футболку, віддаючи свою юну форму пестощам сонячного світла.
Неквапливими рухами вона дістала лосьйон для засмаги і видавила щедру кількість на долоню. Вона почала наносити його повільними круговими рухами – спочатку вздовж рук, насолоджуючись тим, як пальці ковзають шкірою, потім плечима в томному ритмі. Руки опустилися нижче, з навмисною обережністю розподіляючи крем по грудях і животу, втираючи його в уже засмаглу шкіру. Навколо неї витав аромат кокоса.
Зрозумівши, що не може дотягнутися до спини, вона покликала через відчинені балконні двері, і її голос рознісся ранковим повітрям:
«Каріна! Дитинко, допоможи мені!» – крикнула Лана через відчинені балконні двері.
Карина з'явилася за кілька миттєвостей, абсолютно оголена, її шкіра блищала від крапель води, а волосся темними мокрими пасмами прилипло до спини. Відмовившись від душу на заклик Лани, вона не стала одягатися, а просто прийшла подивитися, що потрібно її подрузі. Лана була заворожена виглядом оголеної подруги – особливо її грудьми, на яких крихітні крапельки, немов призми, ловили сонячне світло, розсипаючи по шкірі мініатюрні веселки. Вона заворожено спостерігала за тим, як одна ідеальна намистинка води прокреслює звивистий шлях по вигину грудей Карини, по площині живота і нижче. Карина помітила її погляд і, потягнувшись за тюбиком сонцезахисного крему, відповіла на нього хижою посмішкою.
Лана повернулася і вхопилася за перила балкона, відкинувши золотисті локони на одне плече, щоб оголити спину. Вона злегка нахилилася вперед, щоб Карині було зручніше наносити крем. Руки подруги рухалися з практичною легкістю, пальці ковзали по її шкірі повільними, навмисними колами. Від цих відчуттів по тілу Лани пробігли приємні мурашки, і вона на мить заплющила очі в блаженстві, неуважно дивлячись на вулицю і будівлю навпроти.
Потім її увагу привернув спалах світла – щось відбилося в одному з вікон навпроти. Примружившись від сонця, вона спробувала розгледіти, що це може бути...
У цей момент Лану осінило – вона раптом згадала, де бачила того першого клієнта. Його машина регулярно паркувалася поруч із її машиною на загальній стоянці між їхніми будинками. Чоловік жив у багатоквартирному комплексі прямо навпроти їхнього будинку. Мабуть, він спостерігав за ними в той самий бінокль, який купив у їхньому магазині.
«Каріна, – прошепотіла Лана, ледь чутно, немов у сусідньому будинку могли підслухати, усе ще поколюючи від пестощів подруги. «У нас є публіка. Той перший клієнт... він живе прямо навпроти...»
Карина нахилилася ближче, її губи торкнулися вуха Лани ззаду, її оголені груди – все ще прохолодні й вологі після душу – притиснулися до спини Лани. Вона прошепотіла з такою ж обережністю:
«І він привів друга, не забудь... У нас є ще дві коробки з біноклями, а в цьому будинку десятки квартир...»
«Хитрий лис!» Лана хихикнула, нарочито нахиливши голову, щоб будь-який спостерігач міг розгледіти її профіль. «Ти використовуєш усе, щоб зробити цей бізнес прибутковим, чи не так?»
«Назвемо це цільовим маркетингом», – промуркотіла Карина, грайливо ляснувши Лану по пружних сідницях.
Лана фиркнула від сміху, але послала подрузі перебільшений повітряний поцілунок. Після хвилинного роздуму вона запустила великі пальці в трусики і з новою сміливістю спустила їх з ніг. Зрештою, лінії засмаги були б жахливо невтішні з її улюбленими джинсовими шортами. До того ж бінокль не збирався продаватися сам по собі.
Протягом наступного тижня жінки вжилися в роль ненавмисних директорів з маркетингу. Вони засмагали топлес або повністю оголеними на балконі, обмінювалися ласкавими обіймами в межах видимості вікон і навіть обмінялися кількома грайливими поцілунками, створюючи імпровізований театр невинної чуттєвості. З кожним днем їхній запас біноклів зменшувався, а кількість відбивних лінз у протилежних вікнах множилася.
До кінця тижня запаси біноклів були повністю розпродані.
Поділитися контентом
Артисти
Інформація
Усі права на весь та/або частковий графічний контент (фото, відео, ілюстрації), сюжети/історії, окремі текстові матеріали, аудіофайли/аудіоконтент, відповідний програмний код, які використовувались та/або використовуються у мобільному додатку "NYMF" та/або всі його оригінальні зміни, доповнення, модифікації, а також на сервісах https://dubnitskiy.com, https://nymf.com є результатом індивідуальної творчості та належать Д.І. Дубницькому (під псевдонімом Давид Дубницький).
Copyright Notice.