Binoculars双眼鏡
Lana sipped her coffee behind the counter of the store she and her childhood friend Karina had poured their life savings into.
Their little tourist shop represented not just their friendship but their shared dream and determination to succeed at any cost. Karina, ever the bold one, had once quipped that she’d stand behind the counter naked if it would bring in more customers.
The joke lingered in Lana’s mind, not entirely far-fetched given her friend’s striking beauty – Karina could have easily graced Playboy’s cover. Nature had blessed her with an enviable figure: generous curves that created a mesmerizing rhythm when she walked, a slender waist that accentuated her rounded hips, and legs that seemed to go on forever, ending in delicate ankles and shapely calves. Her dark chocolate hair cascaded down to her waist, glossy and luxuriant, framing eyes so deep and brown they seemed to hold secrets.
Karina was well aware of her allure and showcased it artfully through careful makeup, elaborate hairstyles, and deliberately revealing attire. Summer days found her in impossibly short shorts that showcased her legs to perfection, paired with flimsy cropped tops. She had a rebellious disdain for bras, completely unfazed by how her nipples were outlined beneath thin fabrics.
Lana, though not that different from her friend, possessed her own captivating beauty. Her breasts, though a modest C cup, were flawlessly shaped – perky and firm. It was Karina who had persuaded her to abandon bras altogether. “You can’t hide such beauty,” Karina would insist whenever she watched Lana change clothes. Since the two not only shared their business venture but also lived together, these words became Lana’s daily affirmation. Gradually, she embraced this philosophy, liberating herself from underwire constraints. Now her breasts moved naturally with each step, and Lana found herself enjoying both the admiring glances from men and the unexpected sense of freedom that came with every unrestricted breath.
Standing slightly shorter than her friend, Lana was a golden-haired beauty, her bouncy curls framing a face that radiated vitality. Her body was lithe and toned – the reward of her dedicated yoga practice, which she pursued with passion each day. When warm weather arrived, she would move her practice to their seventh-floor balcony, fortunately, positioned far enough from neighboring buildings that no one could observe her intricate asanas without optical aid. This private perch offered Lana the perfect opportunity to combine her yoga with sunbathing, which she preferred to do either topless or completely nude, having developed a distaste for the pale lines of swimsuits left on her otherwise evenly bronzed skin.
“Babe, where did we get these binoculars?” Karina’s voice startled Lana out of her reverie as she emerged from the back room, struggling with an oversized box.
The sudden interruption made Lana jump, sending her coffee cascading down the front of her vibrant green t-shirt. A dark stain bloomed across her chest, and she let out a small cry of surprise as she frantically tried to blot away the liquid, only managing to spread it further.
“Is it hot?” Karina’s voice shifted to concern, her eyes widening as she quickly reached under the counter for napkins.
“No, the coffee was already cold…but what am I going to do?” Lana sighed, genuinely distressed at the damage to her favorite shirt.
With decisive energy, Karina strode toward the outdoor apparel section. “We’ll write off one of the display shirts – and you can be our walking advertisement!” she called over her shoulder, her tone brightening. She returned triumphantly with a hanger bearing a fresh t-shirt. “Go on, take that one off!”
“Right here?!” Lana’s voice rose in disbelief.
“Why not? There’s nobody in the store!” Karina thrust the shirt toward her friend with an encouraging smile. “Come on, hurry up!”
Lana gave a casual shrug and pulled off her stained tank top without further protest. After all, Karina had seen her unclothed countless times, and the store remained empty. As the cool air whispered across her exposed skin, her nipples responded, tightening into firm peaks. She noticed Karina’s eyes linger on her bare breasts – that same appreciative gaze she’d caught numerous times when moving about their apartment undressed.
With a mischievous smile playing on her lips, Lana deliberately slowed her movements, pretending to struggle with the fresh t-shirt. She feigned difficulty with the narrow neckline, letting the fabric tangle as she arched her back dramatically, presenting her breasts toward her friend in a teasing display of mock helplessness.
Just as Lana decisively pulled off her stained tank top, the shop’s doorbell jingled. She gasped and hastily tugged the fresh shirt down, her cheeks flushing crimson as Karina’s amused laughter mingled with a man’s awkward cough. As she adjusted the fabric, Lana noticed a customer entering – a man whose face triggered a vague sense of recognition.
“Um…Ahem…” The man shifted his weight nervously, attempting to avert his eyes from Lana while his gaze repeatedly, helplessly strayed to Karina’s curves. His complexion alternated between crimson and ashen, looking as though he might bolt at any moment.
“Looking for something specific, darling?” Lana asked, abandoning any pretense of formality – after all, the man had just glimpsed her in a state of undress.
“Binoculars…Do you have binoculars for sale?” he managed to stammer.
“Well, aren’t you the lucky one!” Karina exclaimed, her voice brightening. “We’ve just received a new shipment of excellent binoculars. I’ll show them to you right away, while my friend checks their pricing…”
Karina deftly extracted a pair from the box and began demonstrating their features to the man, while Lana, regaining her composure, rifled through the invoices to determine their origin and cost.
The man departed with his binoculars, satisfied with his purchase but still flushed with embarrassment. As the door closed behind him, Lana’s gaze lingered, a sense of familiarity nagging at her memory. She was certain she had seen him somewhere before…
Karina broke into laughter, her eyes dancing with mischief. “Looks like the naked salesgirl joke isn’t just a joke anymore, huh?” She playfully bumped Lana with her hip. “Well, your impromptu striptease worked wonders – we sold those premium binoculars!”
“Didn’t he seem strange to you?” Lana asked pensively as she arranged the remaining optics on the shelves. “I swear I’ve seen him somewhere…”
“Well, darling, anyone would act strange after being greeted by a half-dressed beauty,” Karina chuckled. “As for why he looks familiar…I suspect he’s just from our neighborhood. We tend to stand out around here, you know.”
The playful glint in Karina’s eyes suggested she was rather pleased with this possibility.
Lana tried to dismiss her friend’s explanation and put the strange customer out of her mind. But the very next morning, he returned – this time accompanied by a friend who also purchased binoculars. Oddly enough, this new face also stirred a sense of recognition in Lana’s memory.
With Karina absent that day, Lana found herself managing the store alone. To her bewilderment, an unusual number of customers streamed in, nearly all of them men, and almost everyone asking about binoculars. Most peculiar of all, each visitor gave Lana that same unsettling sense of déjà vu, as though she had encountered them somewhere before.
That evening, back in their apartment, Lana told Karina about the bizarre binocular-buying frenzy. While the friends agreed that the sudden surge in sales was welcome, they couldn’t shake the feeling that something mysterious was unfolding – something that seemed to connect all these vaguely familiar faces and their sudden interest in optical equipment.
The mystery revealed itself the very next morning. As was her ritual, Lana stepped onto the balcony for her yoga practice. It was a perfect day – the sky a vast canvas of uninterrupted blue, the sun already casting its golden warmth across the city. She queued up her favorite meditation playlist, unrolled her mat with practiced ease, and peeled off her t-shirt in one fluid motion, surrendering her youthful form to the caress of sunlight.
With unhurried movements, she reached for the suntan lotion, squeezing a generous amount into her palm. She began applying it in slow, circular motions – first along her arms, enjoying the sensation as her fingers glided over skin, then across her shoulders in a languorous rhythm. Her hands traveled downward, spreading the cream across her chest and stomach with deliberate care, working it into her already sun-kissed skin. The scent of coconut wafted around her as she moved.
Realizing she couldn’t reach her back, she called through the open balcony door, her voice carrying on the morning air:
“Karina! Babe, help me out!” Lana shouted through the open balcony door.
Karina appeared a few moments later, completely nude, her skin glistening with water droplets, hair clinging to her back in dark, wet tendrils. Having abandoned her shower at Lana’s call, she hadn’t bothered with clothes, simply coming to see what her friend needed. Lana found herself transfixed by the sight of her friend’s naked form – especially her breasts, where tiny droplets caught the sunlight like prisms, scattering miniature rainbows across her skin. She watched, mesmerized, as one perfect bead of water traced a meandering path down the curve of Karina’s breast, over the plane of her stomach, and lower still. Karina noticed her gaze and responded with a knowing, predatory smile as she reached for the tube of sunscreen.
Lana turned and gripped the balcony railing, sweeping her golden curls over one shoulder to expose her back. She leaned forward slightly, making it easier for Karina to apply the cream. Her friend’s hands moved with practiced ease, fingers gliding over her skin in slow, deliberate circles. The sensation sent pleasant shivers through Lana’s body, causing her to close her eyes momentarily in bliss as she gazed absently at the street below and the building opposite theirs.
Then, a flash of light caught her attention – something reflecting in one of the windows across the way. Squinting against the sun, she tried to make out what it could be…
At that moment, realization dawned on Lana – she suddenly remembered where she’d seen that first customer. His car was regularly parked beside hers in the shared lot between their buildings. The man lived in the apartment complex directly across from theirs. He must be watching them through the very binoculars he’d purchased from their store.
“Karina,” Lana whispered, her voice barely audible as though the neighboring building might overhear, still tingling from her friend’s caress. “We’ve got an audience. That first customer…he lives right across the street…”
Karina leaned in close, her lips brushing Lana’s ear from behind, her naked breasts – still cool and damp from the shower – pressing against Lana’s back. She whispered with equal discretion:
“And he brought a friend, don’t forget…We’ve got two more boxes of those binoculars, and there are dozens of apartments in that building…”
“You cunning fox!” Lana giggled, deliberately tilting her head to offer any observer a tantalizing view of her profile. “You’ll use anything to make this business profitable, won’t you?”
“Let’s call it targeted marketing,” Karina purred, delivering a playful slap to Lana’s firm buttocks.
Lana let out a snort of laughter but blew her friend an exaggerated air kiss. After a moment’s deliberation, she hooked her thumbs into her panties and slid them down her legs with newfound boldness. After all, tan lines would be terribly unflattering with her favorite denim shorts. And besides, those binoculars weren’t going to sell themselves.
Over the next week, the women embraced their role as inadvertent marketing directors. They sunbathed topless or completely nude on the balcony, shared affectionate embraces within view of the windows, and even exchanged a few playful kisses, creating an impromptu theater of innocent sensuality. Day by day, their inventory of binoculars dwindled while the number of reflecting lenses in the opposite windows multiplied.
By the end of the week, their stock of binoculars was completely sold out.
ラナは、幼なじみのカリーナと貯金を全部つぎ込んだ店のカウンターでコーヒーをすすっていた。
彼らの小さな観光店は、彼らの友情だけでなく、どんな犠牲を払ってでも成功するという共通の夢と願望を表していました。カリーナさんはいつものように生意気で、もっと多くの客を呼び込むためならカウンターの後ろに裸で立ってもいいと冗談を言ったことがある。
このジョークはラナの頭に何度も浮かんだが、友人のカリーナの目を見張るような美しさを考えると、それはまったく突飛なことではなかった。カリーナなら簡単にプレイボーイの表紙を飾れるだろう。自然は彼女に羨ましい体型を与えました。歩くときに魅惑的なリズムを生み出す広い曲線、丸いヒップを強調する細いウエスト、そして優雅な足首とほっそりとしたふくらはぎで終わる、どこまでも続くかのような脚です。彼女のダークチョコレート色の髪は腰まで流れ落ち、光沢がありボリュームがあり、秘密を抱えているかのような深い茶色の目を縁取っている。
カリーナは自分の魅力をよく理解しており、念入りなメイク、複雑なヘアスタイル、意図的に露出度の高い衣装などでそれを巧みに表現していました。彼女は、脚を完璧に見せてくれる信じられないほど短いショートパンツに、タイトなトップスを合わせて夏の日々を過ごしました。彼女は反抗的な軽蔑の気持ちでブラジャーを着けており、薄い生地の下から乳首が見えていることには全く気づいていなかった。
ラナは友達とあまり変わらないものの、独特の魅惑的な美しさを持っていました。彼女の胸は、Cカップという控えめな大きさにもかかわらず、張りがあって引き締まった完璧な形をしていた。彼女にブラジャーをやめるよう説得したのはカリーナだった。 「この美しさは隠し切れないわ」カリーナはラナが着替えるのを見るたびにそう繰り返した。二人は一緒にビジネスを営むだけでなく、一緒に暮らしていたため、この言葉はラナにとって日々の励ましの言葉となった。彼女は徐々にこの哲学を受け入れ、留め具による制約から解放されました。今や、彼女の胸は歩くたびに自然に動き、ラナは男たちの賞賛の視線と、自由に呼吸するたびに得られる予期せぬ自由の感覚の両方を楽しんでいることに気づいた。
ラナは友達より少し背が低く、金髪で、元気なカールが顔を縁取り、活力を放っていました。彼女の体はスリムで引き締まっており、それは彼女が毎日熱心に取り組んでいた熱心なヨガの練習の成果でした。暖かい季節が来ると、彼女はクラスを7階のバルコニーに移しました。幸運なことに、そこは近隣の建物から十分離れていたため、光学機器を使わずに彼女の複雑なアーサナを観察できる人は誰もいませんでした。この人里離れた場所は、ラナにとってヨガと日光浴を組み合わせる絶好の機会だった。彼女は、均一に日焼けした肌に水着が残す青白い線に嫌悪感を抱き、トップレスか全裸で日光浴をすることを好んだ。
「ベイビー、この双眼鏡はどこで手に入れたの？」カリーナの声でラナは夢想から覚め、大きな箱と格闘しながら奥の部屋から出てきた。
ラナは驚いて飛び上がり、コーヒーが彼女の明るい緑色のTシャツに流れ落ちた。黒い染みが彼女の胸全体に広がり、彼女は驚きの小さな叫び声を上げ、必死にその液体を拭い取ろうとしたが、さらに染みが広がっただけだった。
"熱い？"カリーナの声は心配そうなものに変わり、目を大きく見開いて、すぐにカウンターの下からナプキンを取り出した。
「いや、コーヒーはもう冷めてしまったけど…どうすればいい？」 - ラナはため息をついた。ラナは、お気に入りのシャツが傷ついてしまったことに心から悲しみ、ため息をついた。
カリーナさんは決意の力で、スポーツウェア売り場に向かいました。 「展示されているシャツのうち1枚を無駄にして、君を歩く広告塔にしよう！」 「」彼女は肩越しに叫び、声のトーンは明るくなった。彼女は新品のTシャツを掛けたハンガーを持って意気揚々と戻ってきた。 「さあ、これを脱いで！」
「ここで？！」ラナは信じられないといった様子で叫んだ。
"なぜだめですか？店には誰もいません！カリーナは励ましの笑顔を浮かべながら、そのシャツを友人に手渡した。 「さあ、急いで！」
ラナはさりげなく肩をすくめ、それ以上抗議することなく汚れたTシャツを脱ぎ捨てた。結局、カリーナは彼女の裸を何度も見ていたのに、店は空のままだった。冷たい空気が彼女の裸の肌にざわめき、乳首は固く尖った。彼女はカリーナの視線が自分の裸の胸に留まっていることに気づいた。それは、アパートの周りを裸で歩き回っているときに何度も受けたのと同じ、値踏みするような視線だった。
ラナはいたずらっぽい笑みを浮かべながら、わざと動きを遅くし、新品のTシャツに苦労しているふりをしました。彼女はタイトなネックラインに困っているふりをして、生地が絡まるまま背中を鋭く反らせ、友人に胸をさらして、からかうような無力さをからかうように見せた。
ラナが決然と汚れたTシャツを脱ごうとしたちょうどその時、店のドアベルが鳴った。ラナは息を呑み、すぐに新しいTシャツを着ました。カリーナの陽気な笑い声とぎこちない男性的な咳が混ざり合うと、ラナの頬は真っ赤になりました。ラナが布地を調整していると、客が入ってくるのが見えた。その男性の顔は、なんとなく見覚えのある感じがした。
「あの…あの…」男は神経質に足を動かし、ラナから目をそらそうとしたが、その視線はカリーナの曲線に無力に止まり続けた。彼の顔色は真っ赤から灰色に変わり、今にも逃げ出しそうな様子でした。
「何か特定のものをお探しですか？」ラナは、堅苦しい態度を一切捨てて尋ねた。結局のところ、その男は彼女の裸をちらりと見ただけなのだ。
「双眼鏡…双眼鏡は売っていますか？」 - 彼はどもりながら言った。
「あなたは幸運な男ですね！」カリーナは声を明るくして叫んだ。 「素晴らしい双眼鏡の新しい一群が届きました。今すぐお見せします。友人が価格を確認します...」
カリーナは器用に箱から一組取り出し、その特徴を男性に説明し始めた。そして、落ち着きを取り戻したラナは、その出所と値段を確認するために請求書をかき回し始めた。
男は双眼鏡を買って満足しながらも、恥ずかしさで顔を赤らめながらその場を立ち去った。ドアが彼の後ろで閉まると、ラナの視線は彼に留まり、馴染みのある感覚を覚えた。彼女は彼を以前どこかで見たことがあると確信していた...
カリーナは思わず笑い出し、その目にはいたずらっぽい火花が踊っていた。 「裸のセールスウーマンのジョークはもう単なるジョークではなくなったようだね？」彼女はふざけてラナを腰で軽く突いた。 「まあ、あなたの即興ストリップショーは素晴らしかったよ。あの高級双眼鏡が売れたんだ！」
「彼は変だと思わなかった？」ラナは残りの光学機器を棚に置きながら、考え深げに尋ねた。 「どこかで見たことがあるような気がする…」
「まあ、ダーリン、半裸の美女に会ったら誰でも変な態度を取るわよ」カリーナは笑った。 「なぜ見覚えがあるかというと…彼は私たちの近所の人なんじゃないかと思うんです。僕たちはいつもここで目立つんだよ。」
カリーナの目には遊び心のある輝きがあり、彼女がこの機会をとても喜んでいることが伝わってきました。
ラナは友人の説明を無視し、奇妙な依頼人のことを頭から追い出そうとした。しかし、翌朝彼は戻ってきました。今度は、同じく双眼鏡を買っていた友人も同行していました。奇妙なことに、この新しい顔はラナの記憶の中に認識の感覚も呼び起こした。
その日はカリーナがいなかったため、ラナは一人で店内にいた。驚いたことに、店にはいつもより多い数の客が押し寄せ、そのほとんどが男性で、そのほとんどが双眼鏡について尋ねていた。しかし、最も驚くべきことは、訪問者の一人一人が、まるでどこかですでに会ったことがあるかのような、不安な既視感をラナに与えたことです。
夕方、アパートに戻ったラナは、双眼鏡を買うための奇妙な殺到についてカリーナに話した。友人たちは、突然の売上の急増は歓迎すべきことだと同意したが、何か不思議なことが起こっているという感覚を拭い去ることができなかった。漠然と見覚えのある顔たちと、光学機器に対する突然の興味を結びつけるような何かが。
その秘密は翌朝明らかになった。いつものように、ラナはバルコニーに出てヨガをしました。その日は完璧だった。空は果てしなく広がる青いキャンバスのようで、太陽はすでに街を黄金色の暖かさで満たしていた。彼女はお気に入りの瞑想プレイリストを再生し、実用的な手つきでマットを敷き、流れるような動きでシャツを脱ぎ、若々しい体を太陽の光にさらした。
彼女はゆっくりとした動きで日焼けローションを取り出し、たっぷりと手のひらに塗り出した。彼女はそれをゆっくりと円を描くように塗り始めた。最初は腕に沿って、指が肌の上を滑る様子を楽しみ、次にゆったりとしたリズムで肩に沿って塗った。手は下の方へと動き、慎重にクリームを彼女の胸と腹部に塗り広げ、すでに日焼けした肌に擦り込んでいった。ココナッツの香りが彼女の周りに漂っていた。
彼の背中に手が届かないことに気づいた彼女は、開いたバルコニーのドア越しに声をかけた。その声は朝の空気に響いた。
「カリナ！ 「ベイビー、助けて！」ラナは開いたバルコニーのドア越しに叫んだ。
数分後、カリーナは完全に裸で現れた。彼女の肌は水滴で光り、髪は黒く濡れた束となって背中に張り付いていた。ラナの要求に応じてシャワーを浴びることを拒否し、彼女は服を着ることもせず、ただ友人が何を必要としているかを見に来ただけだった。ラナは裸の友人の姿、特に胸に魅了されました。胸の上でプリズムのような小さな水滴が太陽光を捉え、彼女の肌全体に小さな虹を散らしていました。彼女は、カリーナの胸の曲線に沿って、平らな腹部とその下を横切って、完璧な水滴が曲がりくねった道を描いていくのを魅了されて見ていました。カリーナは彼女の視線に気づき、日焼け止めのチューブに手を伸ばしながら、捕食者の笑みで応えた。
ラナは向きを変えてバルコニーの手すりを掴み、金髪を片方の肩に投げ出して背中を露わにした。彼女はカリーナがクリームを塗りやすいように少し前にかがみ込んだ。彼女の友人の手は実に楽々と動いていて、指はゆっくりと慎重に円を描きながら彼女の肌の上を滑っていた。これらの感覚はラナの体を心地よく震わせ、彼女は至福のひとときを過ごしながら、ぼんやりと通りと向かいの建物を眺めながら目を閉じた。
そのとき、閃光が彼女の注意を引いた。向かい側の窓の一つに何かが映っていたのだ。彼女は太陽に目を細めて、それが何なのか理解しようとしました...
その瞬間、ラナは気づきました。最初の顧客をどこで見たかを突然思い出したのです。彼の車は、二人の家の間にある共有駐車場で、彼女の車の隣にいつも駐車されていた。その男性は彼らの家の真向かいのアパートに住んでいた。彼は、彼らの店で買ったのと同じ双眼鏡を通して彼らを観察していたに違いありません。
「カリーナ」ラナは、友人の愛撫にまだうずきながら、隣の家の誰かに聞こえそうなほどかすかな声でささやいた。 「私たちには観客がいる。最初のクライアントは...通りの真向かいに住んでいます...」
カリーナは近づき、後ろから唇をラナの耳に触れ、シャワーでまだ冷たく湿った裸の胸をラナの背中に押し付けた。彼女は同じ注意をささやいた。
「そして彼は友達を連れてきました、忘れないでください...双眼鏡の箱があと2つあります、そしてこの建物には数十のアパートがあります...」
「ずる賢いキツネ！」ラナはくすくす笑いながら、誰が見ても彼女の横顔が見えるようにわざと頭を傾けた。 「このビジネスを儲けるために、あらゆる手段を講じているのですね？」
「ターゲットマーケティングと呼んでください」カリーナはラナの引き締まったお尻をふざけて叩きながら甘い声で言った。
ラナは鼻で笑ったが、友人に大げさなキスを送った。彼女は少し考えた後、親指をパンティーの中に滑り込ませ、新たな大胆さでそれを足から下ろした。結局のところ、日焼け跡は彼女のお気に入りのデニムのショートパンツとはまったく似合わないものだった。さらに、双眼鏡自体は販売されることを意図したものではありませんでした。
次の一週間、女性たちは偶然にもマーケティングディレクターの役割を引き受けた。彼らはバルコニーでトップレスや全裸で日光浴をし、窓から見えるところで優しい抱擁を交わし、さらには冗談交じりのキスを交わし、無邪気な官能の即興劇場を作り上げていた。日ごとに双眼鏡の数は減り、反対側の窓の反射レンズの数は増えていった。
週末までに双眼鏡は完売しました。
コンテンツを共有
アーティスト
情報
「NYMF」モバイルアプリケーションおよびそのすべてのオリジナルの変更、追加、修正、またはサービス https://dubnitskiy.com、https://nymf.com で使用されているグラフィックコンテンツ（写真、ビデオ、イラスト）、ストーリー、単一のテキスト資料、音声ファイル/音声コンテンツ、対応するプログラムコードは、D.I. Dubnitskiy（David Dubnitskiyのペンネーム）による個々の創造性の結果であり、すべての権利が保留されています。
著作権表示。