Une jeune photographe attendait le voyage avec impatience, tenant à la main un appareil photo flambant neuf, qu'elle rêvait de tester en conditions réelles. Alors qu'elle montait à bord du train, elle fut surprise de voir dans son compartiment une charmante jeune fille, qui s'est avérée être mannequin. Au cours d'une conversation informelle, il s'est avéré que leurs désirs coïncidaient parfaitement : la photographe cherchait une belle nature pour tester sa nouvelle technique, et le modèle, à son tour, rêvait depuis longtemps d'une séance photo de nu professionnelle. Ils ont rapidement trouvé un langage commun et ont décidé d'utiliser le voyage pour concrétiser leurs idées créatives, transformant un voyage ordinaire en une aventure artistique inoubliable.